查看: 10056|回复: 39
[其它图像类]
中文球队赛事名称汉化修正 还有人名汉化修订测试
[复制链接]
飘落の叶
飘落の叶
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2006-12-10
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
电梯直达
楼主
发表于 2025-11-7 16:55
|
只看该作者
|倒序浏览
|阅读模式
本帖最后由 飘落の叶 于 2026-1-27 14:08 编辑
之前常见的队名汉化有很多机翻和大家不熟悉的队名
把欧洲常见的一些国家联赛的队名都修订成了虎扑懂球帝常见的队名了
什么ac米兰 前进之鹰 sbv精英 布拉迪斯拉发等球队名字现在都是耳熟能详的正常名字了
不会有什么螺丝刀米兰 螺丝刀米兰二队了
注意 注意 注意 只能用在游戏语言为中文时！！！！
进入游戏偏好选择-详情-你的世界-游戏语言-简体中文
偏好选择-详情-你的世界-数据语言选择-打开-
俱乐部-简体中文 比赛-简体中文
仅赛事和球队名汉化：
链接: https://pan.baidu.com/s/1gCAERdf7MAHacgXgE2c0kA?pwd=uye1 提取码: uye1
赛事队名+人名汉化：
链接: https://pan.baidu.com/s/1J79BzZmNvqTmJKXBtw-O2Q?pwd=r7q4 提取码: r7q4
人名汉化进度提示：
英超 20/20（完成） 意甲20/20（完成）西甲20/20（完成）法甲 18/18（完成）德甲18/18（完成）
荷甲18/18（完成） 葡超4/18（葡萄牙体育 本菲卡 波尔图 布拉加）
沙特完成 日本韩国旅欧球员完成
进入steam 在fm26游戏上点右键-管理-浏览本地文件
在steamapps\common\Football Manager 26\shared\data\database\db目录下 删除2600文件夹
将压缩包里的2600文件夹剪贴到该目录下
单独中国球队中超中甲中乙队徽补全 China.rar
https://pan.baidu.com/s/1ahE2tQxNWVjb9YxmSVhIKw?pwd=ne3u 提取码: ne3u
人名汉化效果预览
https://www.bilibili.com/video/BV12pq6BJEkT/
球队名汉化效果预览
https://www.bilibili.com/video/BV1qJ2MBvEG8/
爆棚太卡了不能保证后续及时在论坛更新 可以到b站找我
分享到:
QQ好友和群
QQ空间
收藏7
支持6
反对1
回复
举报
zpx849300
zpx849300
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2009-3-10
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
推荐
发表于 2025-11-13 18:42
|
只看该作者
dd4463 发表于 2025-11-8 14:35
真是好人！！！！！！！！
用完效果咋样，有BUG吗
回复
支持 0
反对 1
举报
myff
myff
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2006-2-8
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
沙发
发表于 2025-11-7 17:06
|
只看该作者
感谢分享~~~~~~~~~~~~
回复
举报
foden0928
foden0928
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2021-1-21
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
3楼
发表于 2025-11-7 18:07
|
只看该作者
请问这个补丁放在哪个路径？
回复
支持
反对
举报
飘落の叶
飘落の叶
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2006-12-10
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
4楼
楼主|
发表于 2025-11-7 21:29
|
只看该作者
foden0928 发表于 2025-11-7 18:07
请问这个补丁放在哪个路径？
汉化名称的话我包里面有写详细教程
logo的话放到Documents\Sports Interactive\Football Manager 26\graphics\logos下面
回复
支持
反对
举报
bbstimlee
bbstimlee
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2008-12-21
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
5楼
发表于 2025-11-8 07:19
|
只看该作者
谢谢兄弟！
回复
举报
owenlc2001
owenlc2001
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2004-8-27
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
6楼
发表于 2025-11-8 11:18
|
只看该作者
试玩版如果用简体中文，球员名也都成中文了，有没有方法可以保留球队和球员名用英文，其他部分汉化的
回复
支持
反对
举报
lzxwjr
lzxwjr
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2023-3-7
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
7楼
发表于 2025-11-8 12:11
|
只看该作者
感谢楼主666666zsbd
回复
支持
反对
举报
dd4463
dd4463
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2025-11-3
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
8楼
发表于 2025-11-8 14:35
|
只看该作者
真是好人！！！！！！！！
回复
举报
飘落の叶
飘落の叶
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2006-12-10
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
9楼
楼主|
发表于 2025-11-8 16:51
|
只看该作者
owenlc2001 发表于 2025-11-8 11:18
试玩版如果用简体中文，球员名也都成中文了，有没有方法可以保留球队和球员名用英文，其他部分汉化的
偏好设置 -你的世界-数据语言选择 可以球队和球员选择英语 我这个是连球队名都汉化了的 所以球队名必须用中文才能用这个
另外有额外的英文版补丁 英文也有 没有版权用假名的球队
回复
支持
反对
举报
阿明森
阿明森
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2021-10-2
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
10楼
发表于 2025-11-12 15:33
来自手机
|
只看该作者
为什么中超的青岛两队和深圳新鹏城名字跟现实不一样
回复
支持
反对
举报
ZackChen1102
ZackChen1102
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2020-7-22
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
12楼
发表于 2025-11-24 04:52
|
只看该作者
楼主是个好人啊，非常感谢！！！！！！！！
回复
支持
反对
举报
ryanwuhan
ryanwuhan
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2005-7-11
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
13楼
发表于 2025-12-3 16:11
|
只看该作者
这个要先删掉原有inc/all文件吗？
回复
支持
反对
举报
小小大苦逼
小小大苦逼
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2012-3-23
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
14楼
发表于 2025-12-15 17:18
|
只看该作者
感谢大佬，是不是不需要新开档
回复
支持
反对
举报
因莫比莱
因莫比莱
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2022-6-4
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
15楼
发表于 2025-12-16 02:23
|
只看该作者
谢谢灰原哀
回复
支持
反对
举报
飘落の叶
飘落の叶
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2006-12-10
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
16楼
楼主|
发表于 2025-12-18 10:20
|
只看该作者
最新修订 阿塞拜疆格鲁吉亚顶级联赛球队名+logo
中超中甲中乙球队名+logo 部分修订如下：
超霸杯-中国足球协会超级杯
河南嵩山龙门-河南
青岛中能-青岛海牛
青岛青春岛-青岛西海岸
南京枫帆-南京城市
上海搏击-上海嘉定汇龙
贵州筑城-贵州筑城竞技
杭州临平五岳-杭州临平吴越
兰州陇原-兰州陇原竞技
顺德-广东铭途
温州职业-温州
湖北青年-湖北青年星
江苏珂缔缘-南通海门珂缔缘
江西联盛-江西庐山
淄博星期天-淄博齐盛
ShanX Chongde Ronghai-山西崇德荣海
回复
支持
反对
举报
飘落の叶
飘落の叶
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2006-12-10
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
17楼
楼主|
发表于 2025-12-18 10:23
|
只看该作者
阿明森 发表于 2025-11-12 15:33
为什么中超的青岛两队和深圳新鹏城名字跟现实不一样
之前没做中国球队名称修订
现在已经全都修订好了
回复
支持
反对
举报
bobo239
bobo239
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2004-8-25
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
18楼
发表于 2025-12-19 17:05
|
只看该作者
英文球队名字可以正确显示吗
回复
支持
反对
举报
飘落の叶
飘落の叶
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2006-12-10
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
19楼
楼主|
发表于 2025-12-20 00:02
|
只看该作者
bobo239 发表于 2025-12-19 17:05
英文球队名字可以正确显示吗
英文版本的随便找个real name fix就能改好
我这个是给用中文的玩家做的
回复
支持
反对
举报
7in
7in
当前离线
主题
回帖0
精华
注册时间2025-11-30
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
爆棚声望
PGB
20楼
发表于 2025-12-21 13:46
|
只看该作者
新手问一下，mac应该怎么放
回复
支持
反对
举报
还有一些帖子被系统自动隐藏，点此展开